Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette var tilsyneladende små ting, men israelitterne måtte tage dem alvorligt.
German[de]
Es waren anscheinend kleine Dinge, aber die Israeliten mußten es damit genau nehmen.
Greek[el]
Αυτά προφανώς ήσαν μικρά πράγματα, αλλ’ έπρεπε να παίρνωνται στα σοβαρά από τους Ισραηλίτας.
English[en]
These were apparently little things, but they had to be taken seriously by the Israelites.
Spanish[es]
Evidentemente éstas eran cosas pequeñas, pero los israelitas tenían que considerarlas seriamente.
Finnish[fi]
Nämä olivat näennäisesti pikkuseikkoja, mutta israelilaisten oli suhtauduttava niihin vakavasti.
French[fr]
Ces détails pouvaient sembler insignifiants. Pourtant, les Israélites devaient les prendre au sérieux.
Italian[it]
Queste erano cose apparentemente piccole, ma dovevano essere prese seriamente dagli Israeliti.
Dutch[nl]
Het ging hier klaarblijkelijk om kleine dingen, maar de Israëlieten dienden deze ernstig op te nemen.
Polish[pl]
Były to na pozór drobne szczegóły, ale Izraelici byli zobowiązani traktować je poważnie.
Portuguese[pt]
Tratava-se aparentemente de coisas pequenas, mas tinham de ser tomadas a sério pelos israelitas.