Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Единствена по рода си, с изключение на 200 други, които са точно като тази.
Bosnian[bs]
Potpuno je jedinstven osim sto postoji jos njih 200 potpuno identicnih.
Czech[cs]
Je jediný svého druhu, až na 200 dalších, co jsou navlas stejné.
German[de]
Er ist einzigartig, abgesehen von den 200 anderen hier, die identisch sind.
English[en]
It is one-of-a-kind except for the 200 other ones here that are exactly like it.
Spanish[es]
Es una pieza única, aunque tenemos 200 más que son exactamente iguales.
French[fr]
Elle est unique en son genre, comme les 200 autres du parc.
Hebrew[he]
זהו אחד-of-a-סוג למעט 200 האחרים כאן שהם בדיוק כמותו.
Croatian[hr]
Potpuno je jedinstven osim što postoji još njih 200 potpuno identičnih.
Hungarian[hu]
Különleges, pont mint a másik 200 ugyanilyen.
Indonesian[id]
Ini adalah satu-of-a-kind kecuali yang 200 lainnya di sini yang persis seperti itu.
Italian[it]
È un esemplare unico a parte gli altri 200 qui intorno.
Japanese[ja]
まったく 同じ の が 園内 に 200 は あ る けど な
Dutch[nl]
Is er maar één van, op die 200 andere na.
Polish[pl]
Jest jedyny w swoim rodzaju poza tymi 200 pozostałymi, które są dokładnie take same.
Portuguese[pt]
É única, tirando as outras 200 iguaizinhas.
Romanian[ro]
E unicat, dacă nu le pui la socoteală pe celelalte 200 identice.
Russian[ru]
Он единственный в своем роде, не считая 200 других, точно таких же.
Slovenian[sl]
Edinstvena je, če ne šteješ drugih dvesto popolnoma enakih.
Serbian[sr]
Potpuno je jedinstven osim što postoji još njih 200 potpuno identičnih.
Swedish[sv]
Det är ganska unikt, bortsett från de 200 andra som är exakt likadana.