Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خالي ليوبلد كتب لي بأنه سوف يزورني
Bulgarian[bg]
Братът на майка ми Леополд е писал, че ще идва да ни посети.
Czech[cs]
Matčin bratr Leopold psal, že přijede na návštěvu.
Greek[el]
Ο αδελφός της μητέρας μου, ο Λεοπόλδος, έγραψε ότι έρχεται.
English[en]
My mother's brother Leopold has written to say he's coming to visit.
Spanish[es]
Leopoldo, el hermano de mi madre escribió diciendo que viene de visita.
Hebrew[he]
אחיה של אמי ליאופולד יש בכתב לומר שהוא בא לבקר.
Hungarian[hu]
Anyám öccse, Lipót írt, hogy megmondja, jön meglátogatni.
Italian[it]
Il fratello di mia madre, Leopold, ha scritto per dire che sarebbe venuto in visita.
Dutch[nl]
Mijn moeders broer, Leopold, schreef dat hij langskomt.
Polish[pl]
Brat matki, Leopold, napisał, że przybywa z wizytą.
Portuguese[pt]
Leopold, o irmão da minha mãe, escreveu dizendo que virá visitar.
Romanian[ro]
Fratele mamei, Leopold, mi-a scris să-mi spună că vine în vizită.
Russian[ru]
Брат моей матери Леопольд, писал что он собирается навестить нас.
Serbian[sr]
Brat moje majke Leopold je pisao da dolazi u posetu.
Swedish[sv]
Mors bror Leopold kommer på besök.