Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Настоящото писмо само по себе си не поражда правни последици.
Czech[cs]
Tento dopis samotný nemá právní důsledky. � Úř. věst.
Danish[da]
Denne skrivelse har ikke i sig selv retlige følger.
Greek[el]
Η παρούσα επιστολή αυτή καθεαυτή δεν οδηγεί σε έννομες συνέπειες.
English[en]
This letter as such does not lead to legal consequences.
Spanish[es]
La presente carta, en sí misma, carece de consecuencias jurídicas.
Estonian[et]
Käesolev teatis ei too kaasa õiguslikke tagajärgi.
Finnish[fi]
Tällä kirjeellä ei sellaisenaan ole oikeudellisia seurauksia.
French[fr]
La présente lettre n'entraîne, en tant que telle, aucune conséquence en droit.
Croatian[hr]
Ovo pismo samo po sebi nema pravnih posljedica.
Hungarian[hu]
Ez a levél önmagában nem jár jogkövetkezményekkel.
Italian[it]
La presente lettera non comporta, in quanto tale, conseguenze giuridiche.
Lithuanian[lt]
Šis raštas neturi teisinių pasekmių.
Latvian[lv]
Šī vēstule pati par sevi nerada nekādas juridiskas sekas.
Maltese[mt]
Din l-ittra bħala tali ma twassalx għal konsegwenzi legali.
Dutch[nl]
Deze brief op zich heeft geen rechtsgevolgen.
Portuguese[pt]
A presente carta não produz efeitos jurídicos.
Romanian[ro]
Prezenta scrisoare nu produce efecte juridice.
Slovak[sk]
Tento list ako taký nemá právne následky. � Ú. v.
Slovenian[sl]
To obvestilo samo po sebi nima pravnih posledic.
Swedish[sv]
Detta brev medför i sig inga rättsliga följder.