Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
осигуряване на прозрачност на договорите, цените и сметките за електроенергия,
Czech[cs]
transparentní smlouvy, ceny a účty za energie,
Danish[da]
sikre gennemsigtighed i kontrakter, priser og energiregninger
German[de]
transparente Verträge, Preise und Energierechnungen;
Greek[el]
διασφάλιση της διαφάνειας των συμβάσεων, των τιμών και των τιμολογίων ενέργειας,
English[en]
transparent contracts, prices and energy bills,
Spanish[es]
garantizar la transparencia de los contratos, precios y facturas de la energía,
Estonian[et]
lepingute, hindade ja energiaarvete läbipaistvuse tagamine;
Finnish[fi]
Varmistetaan, että energiasopimukset, energian hinnat ja energialaskut ovat selkeitä.
French[fr]
assurer la transparence des contrats, des prix et des factures d’énergie,
Croatian[hr]
osigurati transparentnost ugovora, cijena i računa za energiju,
Hungarian[hu]
az energiaszerződések, -árak és -számlák átláthatóságának biztosítása,
Italian[it]
assicurare la trasparenza dei contratti, dei prezzi e delle fatture energetiche;
Lithuanian[lt]
užtikrinti energijos tiekimo sutarčių, kainų ir sąskaitų skaidrumą;
Latvian[lv]
pārredzami līgumi, cenas un rēķini par elektroenerģiju,
Maltese[mt]
kuntratti, prezzijiet u kontijiet tal-enerġija trasparenti;
Dutch[nl]
waarborgen van de transparantie van contracten, prijzen en energierekeningen;
Polish[pl]
przejrzyste umowy, ceny i rachunki za energię,
Portuguese[pt]
a garantia da transparência dos contratos, dos preços e das faturas da energia;
Romanian[ro]
asigurarea transparenței contractelor, prețurilor și facturilor la energie;
Slovak[sk]
transparentné zmluvy, ceny a účty za energie,
Slovenian[sl]
zagotavljanje preglednosti pogodb, cen in računov za energijo,
Swedish[sv]
Se till att avtal, priser och räkningar för energi är transparenta.