Metadata
Author: jw2019
Data
Batak Toba[bbc]
Mandapot Laba sian na Pinarade ni Jahowa Joujou Paboahon (Edisi Siparsiajaran), 5/2016
Central Bikol[bcl]
Sarong Pusoan na Paghihingoa na Palakopon an Biblia An Torrengbantayan, 5/15/2006
Bemba[bem]
Umwaume Uwakoseleshe Sana Abantu Ukulabelenga Baibolo Ulupungu, 5/15/2006
Cebuano[ceb]
Maisogong Paningkamot nga Ituboy ang Bibliya Ang Bantayanang Torre, 5/15/2006
Czech[cs]
Statečný muž, který podpořil čtení Bible Strážná věž, 15. 5. 2006
Danish[da]
En tapper indsats for at udbrede Bibelen Vagttårnet, 15/5/2006
German[de]
Ein mutiger Kampf für die Verbreitung der Bibel Der Wachtturm, 15. 5. 2006
Greek[el]
Μια Γενναία Προσπάθεια για την Προώθηση της Αγίας Γραφής Η Σκοπιά, 15/5/2006
English[en]
A Valiant Effort to Promote the Bible The Watchtower, 5/15/2006
Spanish[es]
Un valeroso empeño por fomentar la lectura de la Biblia La Atalaya, 15/5/2006
Estonian[et]
Vapper mees, kelle sooviks oli levitada Piiblit. Vahitorn, 15.5.2006
Finnish[fi]
Rohkea hanke Raamatun hyväksi Vartiotorni, 15.5.2006
Hiligaynon[hil]
Isa ka Maisugon nga Panikasog Agod Mahangpan ang Biblia Ang Lalantawan, 5/15/2006
Hungarian[hu]
Derekasan küzdött a Bibliáért Őrtorony, 2006/5/15
Iloko[ilo]
Napinget a Panangikagumaan Tapno Maitandudo ti Biblia Ti Pagwanawanan, 5/15/2006
Lingala[ln]
Asalaki molende mpo bato bázala na Biblia Linɔ́ngi ya Mosɛnzɛli, 15/5/2006
Lithuanian[lt]
Drąsus žmogus, raginęs skaityti Bibliją Sargybos bokštas, 2006-05-15
Norwegian[nb]
En tapper innsats for å utbre Bibelen Vakttårnet, 15.5.2006
Dutch[nl]
Een moedige poging om het bijbellezen te bevorderen De Wachttoren, 15/5/2006
Nyanja[ny]
Anachita Khama Polimbikitsa Anthu Kuwerenga Baibulo Nsanja ya Olonda, 5/15/2006
Polish[pl]
Odważny orędownik czytania Biblii Strażnica, 15.5.2006
Portuguese[pt]
Um esforço corajoso para promover a leitura da Bíblia A Sentinela, 15/5/2006
Romanian[ro]
Un bărbat curajos luptă pentru Biblie Turnul de veghe, 15/5/2006
Russian[ru]
Отчаянная борьба за Библию «Сторожевая башня», 15/5/2006
Slovak[sk]
Hrdinské úsilie o sprístupnenie Biblie Strážna veža, 15/5/2006
Slovenian[sl]
Neustrašen pri širjenju Biblije Stražni stolp, 15. 5. 2006
Shona[sn]
Akaedza Noushingi Kutsigira Bhaibheri Nharireyomurindi, 5/15/2006
Swahili[sw]
Jitihada Kabambe za Kuwahimiza Watu Wasome Biblia Mnara wa Mlinzi, 5/15/2006
Tagalog[tl]
Naglakas-Loob Siya na Itaguyod ang Bibliya Ang Bantayan, 5/15/2006
Twi[tw]
Ɔde Akokoduru Hyɛɛ Bible Akenkan Ho Nkuran Ɔwɛn-Aban, 5/15/2006
Zulu[zu]
Umzamo Wesibindi Wokukhuthaza Ukufundwa KweBhayibheli INqabayokulinda, 5/15/2006