Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A jeho speciální žádost, pane?
Greek[el]
Και για το ιδιαίτερό του αίτημα, κύριε;
English[en]
~ And as to his particular request, sir?
Spanish[es]
¿Y en cuanto a su solicitud en particular, señor?
French[fr]
Et pour sa requête, monsieur?
Hungarian[hu]
Ahogy a különleges kérését is, uram?
Italian[it]
E riguardo la sua particolare richiesta, signore?
Polish[pl]
Co do tej prośby?
Portuguese[pt]
~ E quanto ao seu pedido especial, senhor?
Romanian[ro]
Şi, ca la cererea sa particulară, domnule?
Serbian[sr]
A što se tiče njegovog posebnog zahteva, gospodine?