Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنها منحرفة التفكير
Bulgarian[bg]
Това е двусмислица.
Czech[cs]
Jo, to je hlavolam.
Danish[da]
Det er en gåde.
Greek[el]
Σκέτη σπαζοκεφαλιά.
English[en]
Yeah, it's a braintwister.
Spanish[es]
Sí, es un trabalenguas.
French[fr]
C'est un cercle vicieux.
Hebrew[he]
דבר והיפוכו.
Croatian[hr]
Da, izvrtanje misli.
Hungarian[hu]
Róka fogta csuka.
Italian[it]
Si, è un indovinello.
Dutch[nl]
De kip en't ei.
Polish[pl]
To pranie mózgu.
Portuguese[pt]
É, é uma pegadinha.
Romanian[ro]
Sunt creier sucit.
Serbian[sr]
Da, izvrtanje misli.
Turkish[tr]
Evet, çözümü zor bir durum.