Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
издават специални разрешения съгласно правило 1 от настоящото приложение;
Czech[cs]
a) vydává zvláštní povolení stanovené v pravidle 1 této přílohy;
Danish[da]
a) meddele de i dette bilag, regel 1, naevnte saerlige tilladelser
German[de]
a) erteilt die in Regel 1 vorgesehenen Sondererlaubnisse;
Greek[el]
α) εκδίδει ειδικές άδειες, όπως αυτές προβλέπονται στον κανονισμό 1 του παρόντος παραρτήματος 7
English[en]
issue special permits provided for in Regulation 1 of this Annex;
Spanish[es]
a) expedirá las autorizaciones especiales establecidas en la disposición 1 del presente Anexo;
Estonian[et]
a) väljastab käesoleva lisa reeglis 1 kirjeldatud erilubasid;
Finnish[fi]
a) antaa tämän liitteen 1 säännössä tarkoitettuja erityislupia;
French[fr]
délivrer les permis spéciaux visés à la règle 1 de la présente annexe;
Croatian[hr]
izdaje posebne dozvole propisane pravilom 1. ovog Priloga;
Hungarian[hu]
a) kiállítja az e melléklet 1. rendelkezésében előírt külön engedélyeket;
Italian[it]
a) rilascia le autorizzazioni speciali di cui alla norma 1 del presente allegato;
Lithuanian[lt]
a) išduoti specialius leidimus, numatytus šio priedo 1 taisyklėje;
Latvian[lv]
a) jāizdod šī pielikuma 1. noteikumā noteiktās speciālās atļaujas;
Maltese[mt]
(a) toħroġ permessi speċjali skond kif hemm maħsuba fir-Regolament 1 ta' dan l-Anness;
Dutch[nl]
a) geeft speciale vergunningen af zoals bedoeld in voorschrift 1 van deze bijlage;
Polish[pl]
a) wydawać specjalne zezwolenia przewidziane w przepisie 1 niniejszego załącznika,
Portuguese[pt]
a) Conceder as licenças especiais previstas no regulamento 1 do presente anexo;
Romanian[ro]
emite permisele speciale prevăzute la regula 1 din prezenta anexă;
Slovak[sk]
a) vydávať špeciálne povolenia, ustanovené v nariadení 1 tejto prílohy;
Slovenian[sl]
(a) izda posebna dovoljenja, predvidena v predpisu 1 te priloge;
Swedish[sv]
a) utfärda de särskilda tillstånd som avses i regel 1 i denna bilaga,