Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً أنتي مشتركة بنظام ( أسود و فخور )
Bulgarian[bg]
Значи ти си абонат на " Черен и Достоен ".
Danish[da]
Har du abonnement på | " Black Proud "?
Greek[el]
Γράφτηκες συνδρoμήτρια;
English[en]
So you subscribe to " Black Proud "?
Spanish[es]
¿tienes una suscripción a " Negro y Orgulloso "?
French[fr]
Alors, vous êtes abonnée à " Noir Fier "?
Hebrew[he]
אז אתה מנויה למגזין השחורים?
Hungarian[hu]
Szóval előfizet a " Fekete büszkére "?
Indonesian[id]
Jadi kau berlangganan " Black Proud "?
Dutch[nl]
Dus je bent lid van Black Proud?
Polish[pl]
Więc prenumerujesz " Czarną Dumę "?
Portuguese[pt]
Então você assina a revista " Negro e Orgulhoso "?
Romanian[ro]
Ai abonament la " Negru şi Mândru ".
Albanian[sq]
Pra je abonuar tek l zi Krenar?
Serbian[sr]
Čitaš Crne i ponosne?
Swedish[sv]
Så du prenumererar på " Svart Stolt "?
Turkish[tr]
Siyah ve Gururlu'ya abone misin?