Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На мен също.
Danish[da]
Jeg kan heller ikke lide dig.
Greek[el]
Αλλά κι εγώ δε σε βρίσκω ιδιαίτερα συμπαθητικό.
English[en]
I don't like you either.
Spanish[es]
Y no creo que usted sea comprensivo tampoco.
Croatian[hr]
I on se meni ne sviđa.
Dutch[nl]
Ik vind je trouwens ook niet sympathiek.
Polish[pl]
Ja myśle że też nie jesteś zbyt sympatyczny.
Portuguese[pt]
Eu também não simpatizo muito com você.
Romanian[ro]
Nici eu nu vă găsesc prea simpatic.
Russian[ru]
Я тоже не считаю тебя симпатичным.
Serbian[sr]
Osjećaj je obostran.