Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комитетът взима решение с абсолютно мнозинство на членовете относно необходимостта от преразглеждане на настоящия правилник.
Czech[cs]
O novelizaci Jednacího řádu Výbor rozhoduje absolutní většinou svých členů.
Danish[da]
Udvalget kan med absolut flertal blandt medlemmerne beslutte at revidere denne forretningsorden.
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ αποφασίζει με απόλυτη πλειοψηφία των μελών της κατά πόσο ενδείκνυται να αναθεωρηθεί ο παρών κανονισμός.
English[en]
The Committee may decide by an absolute majority of its members that these Rules should be revised.
Spanish[es]
El Comité decidirá por mayoría absoluta de sus miembros sobre la necesidad de modificar el presente Reglamento.
Estonian[et]
Komitee otsustab käesoleva kodukorra muutmise liikmete absoluutse häälteenamusega.
Finnish[fi]
Komitea päättää jäsentensä ehdottomalla enemmistöllä, onko työjärjestystä syytä tarkistaa.
French[fr]
Le Comité décide à la majorité absolue de ses membres s'il y a lieu de réviser le présent règlement.
Italian[it]
Il Comitato decide a maggioranza assoluta dei propri membri se occorra rivedere il presente regolamento.
Lithuanian[lt]
Komitetas gali absoliučia narių balsų dauguma nuspręsti persvarstyti šias Darbo tvarkos taisykles.
Latvian[lv]
Komiteja ar locekļu absolūtu balsu vairākumu var pieņemt lēmumu par šā Reglamenta pārskatīšanu.
Maltese[mt]
Il-Kumitat jista' jiddeċiedi b'maġġoranza assoluta tal- membri tiegħu jekk hemmx bżonn li dawn ir-Regoli jiġu riveduti.
Dutch[nl]
Het Comité besluit bij absolute meerderheid van zijn leden of er aanleiding bestaat tot herziening van dit reglement.
Polish[pl]
Komitet stanowi absolutną większością głosów swoich członków o konieczności weryfikacji niniejszego regulaminu.
Portuguese[pt]
O Comité decide, por maioria absoluta dos seus membros, se há lugar à revisão do presente Regimento.
Slovak[sk]
O revízii tohto vnútorného poriadku rozhoduje výbor absolútnou väčšinou hlasov.
Slovenian[sl]
Odbor lahko z absolutno večino svojih članov odloča o reviziji tega poslovnika.
Swedish[sv]
Kommittén kan med absolut majoritet av ledamöterna besluta om att revidera denna arbetsordning.