Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga tapahan, o mga hudno sa Palestina, nga nadiskobrehan didto sa Megido nga misukod ug mga 2.5 por 3 m (8 por 10 p), maoy pormag letrang U.
Czech[cs]
Palestinské vypalovací pece, které byly objeveny v Megiddu, měřily asi 2,5 × 3 m a měly tvar písmene U.
Danish[da]
De palæstinensiske brænd- eller smelteovne man har fundet i Megiddo, er U-formede og måler ca. 2,5x3 meter.
German[de]
Palästinische Brennöfen, die man in Megiddo gefunden hat, waren etwa 2,50 × 3 m groß und waren U-förmig angelegt.
Greek[el]
Τα καμίνια που ανακαλύφτηκαν στη Μεγιδδώ έχουν διαστάσεις περίπου 2,5 επί 3 μ. και είναι φρεατοειδή.
English[en]
Palestinian kilns, or furnaces, discovered at Megiddo, measuring about 2.5 by 3 m (8 by 10 ft), are U-shaped.
Spanish[es]
Los hornos de calcinación palestinos descubiertos en Meguidó miden 2,5 por 3 m. y tienen forma de u.
Finnish[fi]
Megiddosta löydetyt palestiinalaiset polttouunit ovat U-kirjaimen muotoisia, kooltaan n. 2,5 m × 3 m.
French[fr]
Les fours palestiniens découverts à Meguiddo mesurent environ 2,50 m sur 3 m et sont en forme de U.
Hungarian[hu]
Palesztinában a Megiddónál feltárt égetőkemencék U alakúak voltak, kb. 2,5×3 m-esek.
Indonesian[id]
Perapian atau tanur Palestina yang ditemukan di Megido berukuran kira-kira 2,5 kali 3 m dan berbentuk huruf U.
Iloko[ilo]
Dagiti pugon, wenno urno, ti Palestina, a natakuatan idiay Megiddo, addaan rukod nga agarup 2.5 por 3 m (8 por 10 pie), ket U ti sukogda.
Japanese[ja]
メギドで発見されたパレスチナの窯もしくは炉は,幅2.5メートル,長さ3メートルほどの大きさで,U字形をしています。
Malagasy[mg]
Mirefy 2,5 m x 3 m eo ho eo ny lafaoro palestinianina hita tao Megido, ary miendrika U.
Norwegian[nb]
De brennovnene eller smelteovnene man har funnet i Palestina, i Megiddo, måler omkring 2,5 × 3,0 m og er U-formet.
Polish[pl]
Palestyńskie piece garncarskie odkryte w Megiddo miały kształt litery U i wymiary 2,5 na 3 m.
Portuguese[pt]
Fornos de calcinação, ou fornalhas, palestinos, descobertos em Megido, de uns 2,5 por 3 m, têm forma de U.
Swedish[sv]
De palestinska bränn- eller smältugnar som man har funnit i Megiddo är U-formade och ca 2,5 × 3 m.
Tagalog[tl]
Ang mga hurnuhan, o mga hurno, ng mga Palestino, na natuklasan sa Megido, ay may sukat na mga 2.5 por 3 m (8 por 10 piye) at hugis-U.