Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Топлообменници за производство на топла вода за производство на пара и измиване на стърготини
Czech[cs]
Použití tepelných výměníků pro získávání horké vody dále využívané k výrobě páry a praní štěpek
Danish[da]
Varmevekslere til produktion af varmt vand til dampproduktion og skylning af flis
German[de]
Wärmetauscher zur Erzeugung von heißem Wasser zur Dampferzeugung und zum Waschen der Späne
Greek[el]
Εναλλάκτες θερμότητας για την παραγωγή ζεστού νερού για την παραγωγή ατμού και το πλύσιμο ροκανιδιών.
English[en]
Heat exchangers to produce hot water for steam generation and chip washing
Spanish[es]
Intercambiadores de calor para producir agua caliente destinada a la generación de vapor y el lavado de las astillas
Estonian[et]
Soojusvahetid, mis toodavad kuuma vett auru tootmiseks ja laastude pesemiseks
Finnish[fi]
Lämmönvaihtimilla tuotetaan kuumaa vettä höyryntuotannosta ja sirujen pesemisestä
French[fr]
Utilisation d'échangeurs de chaleur pour produire de l'eau chaude servant à la production de vapeur et au lavage des copeaux
Croatian[hr]
izmjenjivači topline za proizvodnju tople vode za proizvodnju pare i pranje iverja
Hungarian[hu]
Forró víz előállítása hőcserélőkkel gőzfejlesztéshez és az apríték mosásához
Italian[it]
Scambiatori di calore per produrre acqua calda per generare vapore e lavare i chips
Lithuanian[lt]
Šilumokaičiuose – garams gauti ir skiedroms plauti naudojamo karšto vandens gamybai
Latvian[lv]
Siltummaiņi karstā ūdens ražošanai tvaika ieguves nolūkā un šķeldu skalošanai
Maltese[mt]
Skambjaturi tas-sħana sabiex tipproduċi ilma jaħraq għall-ġenerazzjoni tal-fwar u l-ħasil tal-biċċiet żgħar tal-injam
Dutch[nl]
Warmtewisselaars voor de productie van heet water om stoom op te wekken en spanen te wassen.
Polish[pl]
Wymienniki ciepła do produkcji gorącej wody w celu wytwarzania pary i czyszczenia zrębków
Portuguese[pt]
Permutadores de calor para produzir água quente destinada à geração de vapor e à lavagem das aparas
Romanian[ro]
Schimbătoare de căldură pentru producerea de apă caldă în scopul generării de abur și spălarea așchiilor
Slovak[sk]
výmenníky tepla na výrobu teplej vody na výrobu pary a pranie stružlín
Slovenian[sl]
Toplotni izmenjevalniki za pripravo vroče vode za proizvodnjo pare in pranje sekancev.
Swedish[sv]
Värmeväxlare för att producera hetvatten för ångproduktion och flistvättning