Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيضًا ، كنتِ تلقين خطابات للحملة أثناء نومك
Bulgarian[bg]
И ти изнасяш на сън речи за кампанията си.
Czech[cs]
A taky sis cvičila proslovy ze spaní.
English[en]
Also, you've been making campaign speeches in your sleep.
Spanish[es]
Además, has estado dando discursos de campaña dormida.
Estonian[et]
Samuti oled sa läbi une oma valimiskõnesid pidanud.
French[fr]
Tu faisais aussi des discours en dormant.
Hebrew[he]
בנוסף, נאמת נאומים מתוך שינה.
Croatian[hr]
I u snu držiš kampanjske govore.
Hungarian[hu]
Továbbá kampánybeszédeket mormogtál álmodban.
Italian[it]
E poi, facevi discorsi di campagna elettorale dormendo.
Polish[pl]
Dodatkowo, układałaś przez sen przemowy na kampanię wyborczą.
Portuguese[pt]
E também, faz discursos de campanha enquanto dorme.
Russian[ru]
К тому же, ты декламировала речи для своей кампании во сне.
Turkish[tr]
Ayrıca uykunda seçim konuşmanı yapıyordun.