Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Очевидно е хлътнала по теб
Czech[cs]
Páni, vážně se jí líbíš
Greek[el]
Πραγματικά σε γουστάρει
English[en]
Wow, she seems really into you
Spanish[es]
Vaya, parece questá muy por ti
French[fr]
Elle a l' air de t' avoir dans la peau
Hebrew[he]
נראה שהיא ממש בקטע שלך
Croatian[hr]
Izgleda da joj se stvarno sviđaš
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, tényleg oda van érted!
Italian[it]
Wow, sembra abbia occhi solo per te
Dutch[nl]
Wow, ze lijkt echt helemaal verliefd op je
Portuguese[pt]
Está mesmo a fim de você
Romanian[ro]
Da, pare îndrăgostită de tine
Russian[ru]
Дааа, она на тебя определенно запала
Slovenian[sl]
Vav, zdi se, da si ji zelo všeč
Swedish[sv]
Hon verkar verkligen vara nere i dig
Turkish[tr]
Gerçekten seni seviyormuş gibi görünüyor