Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Приветства назначаването на посланик Чой Кионг-лим за председател на Съвета на ООН по правата на човека за 2016 г. ;
Czech[cs]
vítá jmenování velvyslance Čchö Kjong-rima předsedou UNHRC na rok 2016;
Danish[da]
glæder sig over udnævnelsen af ambassadør Choi Kyong–lim til formand for UNHRC i 2016;
German[de]
begrüßt die Ernennung von Botschafter Choi Kyong-lim zum Präsidenten des Menschenrechtsrats der Vereinten Nationen für 2016;
Greek[el]
χαιρετίζει το διορισμό του Πρέσβη Choi Kyong-lim ως Προέδρου του ΣΑΔΗΕ για το 2016·
English[en]
Welcomes the appointment of Ambassador Choi Kyong-lim as President of the UNHRC for 2016;
Spanish[es]
Se congratula del nombramiento del embajador Choi Kyong-lim como presidente del CDH para 2016;
Estonian[et]
peab tervitatavaks suursaadik Choi Kyong-limi nimetamist ÜRO Inimõiguste Nõukogu esimeheks 2016. aastaks;
Finnish[fi]
suhtautuu myönteisesti suurlähettiläs Choi Kyong-limin nimittämiseen YK:n ihmisoikeusneuvoston puheenjohtajaksi vuodeksi 2016;
French[fr]
salue la désignation de l'ambassadeur Choi Kyong-lim comme président du Conseil des droits de l'homme des Nations unies pour 2016;
Croatian[hr]
pozdravlja imenovanje veleposlanika Choi Kyong-lima na dužnost predsjednika Vijeća za ljudska prava za 2016. godinu;
Hungarian[hu]
üdvözli Choi Kyong-lim nagykövetnek az Emberi Jogi Tanács 2016.évi elnökévé történő kinevezését;
Italian[it]
accoglie con favore la nomina dell'Ambasciatore Choi Kyong-lim quale Presidente del CDU per il 2016;
Lithuanian[lt]
teigiamai vertina ambasadoriaus Choi Kyong-limo paskyrimą JT ŽTT pirmininku 2016 m. laikotarpiu;
Latvian[lv]
atzinīgi vērtē vēstnieka Choi Kyong-lim iecelšanu par UNHRC 2016. gada priekšsēdētāju;
Maltese[mt]
Jilqa' l-ħatra tal-Ambaxxatur Choi Kyong-lim bħala President tal-UNHRC għall-2016;
Dutch[nl]
is verheugd over de benoeming van ambassadeur Choi Kyong-lim tot voorzitter van de VN-Mensenrechtenraad voor 2016;
Polish[pl]
z zadowoleniem przyjmuje powołanie ambasadora Choi Kyong-lima na przewodniczącego Rady Praw Człowieka ONZ w roku 2016;
Portuguese[pt]
Saúda a nomeação do embaixador Choi Kyong-lim para o cargo de Presidente do CDHNU em 2016;
Romanian[ro]
salută numirea ambasadorului Choi Kyong-lim ca președinte al CDO pentru 2016;
Slovak[sk]
víta vymenovanie veľvyslanca Choi Kyong-lima za predsedu UNHRC na rok 2016;
Slovenian[sl]
pozdravlja imenovanje veleposlanika Choi Kyong-Lima za predsednika Sveta za človekove pravice za leto 2016;
Swedish[sv]
Europaparlamentet välkomnar utnämningen av ambassadör Choi Kyong-lim till människorättsrådets ordförande under 2016.