Metadata
Author: support.google
Data
Arabic[ar]
إذا اخترت استلام الرموز عن طريق رسالة نصية، تأكد من أن خطة الخدمة والجهاز الجوّال يدعمان تسليم الرسائل النصية.
Czech[cs]
Pokud zvolíte, že chcete kódy obdržet textovými zprávami, zkontrolujte, zda váš tarif a vaše mobilní zařízení podporují doručování textových zpráv.
Danish[da]
Hvis du vælger at modtage koder via sms, skal du sørge for, at din serviceaftale og din mobilenhed understøtter modtagelse af sms-beskeder.
German[de]
Wenn Sie die Übermittlung von Codes per SMS beantragt haben, vergewissern Sie sich, dass Ihr Tarif und Ihr Mobilgerät das Senden von SMS unterstützen.
English[en]
If you chose to receive codes by text message, make sure your service plan and mobile device supports text message delivery.
Spanish[es]
Si has optado por recibir códigos a través de mensajes de texto, asegúrate de que tu plan de servicios y tu dispositivo móvil sean compatibles con la recepción de mensajes de texto.
Finnish[fi]
Jos valitsit koodien vastaanottamisen tekstiviestillä, varmista, että liittymäsopimuksesi ja mobiililaitteesi tukevat tekstiviestejä.
Filipino[fil]
Kung pipiliin mong makatanggap ng mga code sa pamamagitan ng text message, siguraduhing sinusuportahan ng iyong plano ng serbisyo at mobile device ang pagpapadala ng text message.
French[fr]
Si vous avez choisi de recevoir les codes par SMS, assurez-vous que votre appareil mobile et votre forfait vous permettent de recevoir des SMS.
Hebrew[he]
אם בחרת לקבל קודים באמצעות הודעת טקסט, ודא שתכנית השירות והמכשיר הנייד שלך תומכים בקבלה של הודעות טקסט.
Hindi[hi]
अगर आप मैसेज के ज़रिए कोड पाने का विकल्प चुनते हैं, तो पक्का करें कि आपकी सेवा प्लान और मोबाइल डिवाइस मैसेज डिलीवरी सुविधा देते हैं.
Hungarian[hu]
Ha úgy dönt, hogy szöveges üzenetben fogadja a kódokat, ellenőrizze, hogy szolgáltatáscsomagja és mobileszköze támogatja-e a szöveges üzenetek fogadását.
Indonesian[id]
Jika Anda memilih menerima kode melalui SMS, pastikan paket layanan dan perangkat seluler mendukung pengiriman SMS.
Italian[it]
Se hai scelto di ricevere i codici tramite messaggio di testo, assicurati che il tuo piano di servizio e il tuo dispositivo mobile supportino la ricezione dei messaggi di testo.
Japanese[ja]
コードをテキスト メッセージで受け取る場合は、ご利用のサービスプランと携帯端末がテキスト メッセージに対応しているかどうかをご確認ください。
Korean[ko]
문자 메시지로 코드를 수신하려면 문자 메시지 전송을 지원하는 휴대기기와 이동통신사 요금제를 이용 중이어야 합니다.
Norwegian[nb]
Hvis du har valgt å motta koder via SMS, må du passe på at abonnementet og mobilenheten støtter levering av SMS.
Dutch[nl]
Als u ervoor heeft gekozen codes per sms te ontvangen, moet u controleren of uw abonnement en mobiele apparaat ondersteuning bieden voor het ontvangen van sms'jes.
Polish[pl]
Jeśli wybierzesz otrzymywanie kodów w SMS-ach, upewnij się, że możesz odbierać SMS-y w ramach swojego abonamentu i na swoim telefonie.
Portuguese[pt]
Se você optar por receber códigos por mensagem de texto, certifique-se de que seu plano de serviços e dispositivo móvel sejam compatíveis com a entrega de mensagens de texto.
Russian[ru]
Чтобы получать коды по SMS, убедитесь, что такая услуга включена в ваш тарифный план и ее поддерживает ваше мобильное устройство.
Swedish[sv]
Om du väljer att ta emot koder via sms kontrollerar du att abonnemanget och den mobila enheten har stöd för sms.
Turkish[tr]
Kodları kısa mesaj olarak almayı seçerseniz hizmet planınızın ve mobil cihazınızın kısa mesajları almayı desteklediğinden emin olun.
Ukrainian[uk]
Щоб отримувати коди за допомогою текстових повідомлень, переконайтеся, що таку послугу включено у ваш тарифний план і її підтримує ваш мобільний пристрій.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn chọn nhận mã bằng tin nhắn văn bản, hãy đảm bảo gói dịch vụ và thiết bị di động của bạn hỗ trợ gửi tin nhắn văn bản.