Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه نعم هي مضحكةُ مثلك تماماً
Czech[cs]
Je vtipná jako vy.
Danish[da]
Uha ja, Hun er sjov, ligesom dig.
Greek[el]
'Εχει χιούμορ, σαν κι εσένα.
English[en]
Oh, yeah, she's funny, just like you.
Spanish[es]
Sí, es graciosa, como tú.
Estonian[et]
Niisama vaimukas nagu sina.
French[fr]
Elle a de l'humour, comme vous.
Hebrew[he]
או, כן, היא מצחיקה, ממש כמוך.
Croatian[hr]
Ona je duhovita, kao i ti.
Hungarian[hu]
Vicces ez a leány, mint az apja!
Italian[it]
È divertente, come te.
Dutch[nl]
Oja zij is grappig, net zoals jij.
Polish[pl]
Czyż ona nie jest zabawna, zupełnie jak ty.
Portuguese[pt]
Oh, sim, engraçadinha, como você.
Albanian[sq]
Oh, ajo ka humor si edhe ti.
Serbian[sr]
Надам се да ћемо се поново видети.
Chinese[zh]
哦 她 真 幽默 就 像 你 一樣