Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
علينا أن ننظر إلى أسفل، و سنجد هناك التطرف.
German[de]
Wir müssen darunterblicken, und dort finden wir den Extremismus.
English[en]
We've got to look underneath, and we will find there the extremism.
Spanish[es]
Tenemos que escudriñarlas y encontraremos el extremismo.
Persian[fa]
باید به عمق نگاه کنیم، و آنجاست که افراطی گرایی را میابیم.
French[fr]
Il faut gratter un peu et là, on découvre l'extrémisme.
Hebrew[he]
עלינו לחפש מאחוריה, ושם נמצא את הקיצוניות.
Hungarian[hu]
Alá kell nézni, és meglátjuk az extrémizmust.
Italian[it]
Dobbiamo guardare al di sotto, e lì troveremo l'estremismo.
Georgian[ka]
ჩვენ მის მიღმა უნდა ჩავიხედოთ და იქ ექსტრემიზმს ვიპოვით.
Dutch[nl]
We moeten eronder kijken en daar vinden we het extremisme.
Portuguese[pt]
Temos que olhar por detrás, e aí encontraremos o extremismo.
Russian[ru]
Нужно присмотреться поближе и разглядеть там экстремизм.
Serbian[sr]
Moramo da sagledamo stvari iznutra, a tamo ćemo pronaći ekstremizam.
Turkish[tr]
(Söylenenin) arkasına bakmalıyız ki orada aşırıcılığı görebilelim.
Chinese[zh]
我们需要看到本质, 那样我们就会看到极端主义。