Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسواء في مرحلة إنشاء البعثة أو في أعقاب حالة طوارئ إنسانية، مكنت فرق الاستجابة السريعة التابعة لدائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام (القدرات الدائمة للإجراءات المتعلقة بالألغام) من تقديم استجابة فعالة في جمهورية الكونغو الديمقراطية٬ وكوت ديفوار٬ والكونغو٬ وليبيا، ومالي.
English[en]
Whether in a mission setting or following a humanitarian emergency, the rapid response teams of the United Nations Mine Action Service (the Standing Mine Action Capacity) have enabled an effective response to be provided in the Congo, Côte d’Ivoire, the Democratic Republic of the Congo, Libya and Mali.
Spanish[es]
Ya se tratara del ámbito de una misión o como consecuencia de una emergencia humanitaria, los equipos de respuesta rápida del Servicio de las Naciones Unidas de Actividades Relativas a las Minas (el mecanismo permanente para llevar a cabo actividades relativas a las minas) han hecho posible dar respuesta eficaz en el Congo, Côte d’Ivoire, Libia, Malí y la República Democrática del Congo.
French[fr]
Que ce soit dans le cadre d’une mission ou à la suite d’une situation d’urgence humanitaire, les équipes d’intervention rapide du Service antimines – qui constituent le système permanent de lutte antimines – ont permis de mener des interventions efficaces au Congo, en Côte d’Ivoire, en République démocratique du Congo, en Libye et au Mali.
Chinese[zh]
无论是执行特派任务或是在人道主义紧急情况下,联合国地雷行动处快速反应小组(地雷行动常设能力)都能在刚果、科特迪瓦、刚果民主共和国、利比亚和马里作出有效回应。