Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا و ( فيليكس ) ، كنا نبحث مزارع التماسيح في " فلوريدا ".
Bulgarian[bg]
С Феликс се замисляме за някоя ферма за алигатори в Флорида.
Czech[cs]
Já a Felix se porozhlédneme po nějaké krokodýlí farmě dole na Floridě.
German[de]
Ich und Felix, wir haben uns überlegt, auf eine der Alligatorfarmen in Florida umzusiedeln.
Greek[el]
Εγώ κι ο Φήλιξ, είδαμε κάτι εκτροφεία για αλιγάτορες στη Φλόριντα.
English[en]
Me and Felix, we been looking into one of them alligator farms down in Florida.
Spanish[es]
Felix y yo estuvimos viendo esas granjas de caimanes de Florida.
Finnish[fi]
Minä ja Felix olemme katselleet alligaattorifarmia Floridassa.
Hebrew[he]
אני ופליקס, אנחנו הסתכלנו על אחת מאותן חוות תנינים שבפלורידה.
Croatian[hr]
ja i Felix, tražimo farmu aligatora dolje u Floridi.
Hungarian[hu]
Én és Félix gondolkodunk egy alligátorfarmon lenn Floridában.
Dutch[nl]
Felix en ik willen in Florida alligators gaan fokken.
Polish[pl]
Ja i Felix, rozglądaliśmy się za jedną z farm aligatorów na Florydzie.
Portuguese[pt]
Eu e o Felix andamos a ver quintas de criação de jacarés, na Flórida.
Romanian[ro]
Eu şi cu Felix, ne-am interesat de una din fermele alea de aligatori din Florida.
Russian[ru]
Мы с Феликсом однажды побывали на ферме, где разводят аллигаторов, во Флориде.
Slovenian[sl]
S Felixom sva si tam dol na Floridi ogledala eno tistih farm aligatorjev.
Serbian[sr]
ja i Felix, tražimo farmu aligatora dolje u Floridi.
Swedish[sv]
Jag och Felix, vi har tittat på en av dem där krokodilfarmarna i Florida.
Turkish[tr]
Ben ve Felix, Florida'daki timsah çiftliklerinden birine bakıyoruz.