Metadata
Author: springer
Data
German[de]
Im waldarmen Bereich des Niederrheins in Nordrhein-Westfalen, am Rande des größten Industrieballungsgebietes Europas, kommt Rotwild heute noch im Reichswald auf 4000 ha, umgeben von einem Feldschutzzaun vor, in Diersfordt in einem 350 ha großen Gehege und im Rotwildbezirk Dämmerwald-Herrlichkeit Lembeck in freier Wildbahn in einer Ost-West-Ausdehnung von 40 km.
English[en]
In the sparsely wooded regions of the Lower Rhine in Northrhine-Westphalia bordering the largest industrial area in Europe, red deer still occur in the fenced Reichswald on an area of 4000 ha, in Diersfordt in a 350 ha enclosure, and free-living in the red deer district of Dämmerwald-Herrlichkeit Lembeck throughout a zone extending 40 km east-west.
French[fr]
Dans les régions peu boisées du Bas-Rhin en Rhénanie-Westphalie, à proximité des plus grandes conurbations industrielles de l'Europe, le Cerf se maintient encore sur les 4000 ha du Reichswald, dans un enclos de 350 ha à Diersfordt ainsi que dans un massif forestier s'étendant sur 40 km selon un axe Est-Ouest, la Dämmerwald-Herrlichkeit Lembeck.