Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на доставчик на приложни услуги, а именно осигуряване на временен достъп до онлайн компютърен софтуер, без възможност за записване, който дава на потребителите възможнсот за достъп, организиране, коментиране, споделяне, съдействие и употреба на информация, съдържаща се в онлайн база данни, състояща се от технически споразумения, които установяват продуктови спецификации, продуктови наръчници, методи за тестване, терминология и промишлени практики
Czech[cs]
Služby poskytovatele aplikačních služeb (ASP), jmenovitě dočasný přístup k online počítačovému softwaru bez možnosti stažení, který umožňuje uživatelům přístup, organizování, anotace, sdílení, spolupráci a používání informací obsažených v online databázi sestávající z technických dohod, které nastavují specifikace výrobků, návody k výrobku, testovací metody, terminologii a průmyslové praktiky
Danish[da]
Applikationstjenesteudbyder, nemlig formidling af midlertidig adgang til onlinecomputersoftware, der ikke kan downloades, der giver brugere mulighed for at få adgang til, organisere, kommentere, dele, samarbejde om og anvende information indeholdt i en onlinedatabase bestående af tekniske aftaler, der indeholder produktspecifikationer, produktvejledninger, testmetoder, terminologi og industripraksis
German[de]
Dienstleistungen eines Anwendungsdienstanbieters, nämlich Bereitstellung der zeitweiligen Nutzung von nicht herunterladbarer Software zum Zugreifen auf, Organisieren, Kommentieren, gemeinsamen Nutzen, Zusammenarbeiten und Verwenden von Informationen, die in einer Online-Datenbank enthalten sind, bestehend aus technischen Vereinbarungen, in denen Produktspezifikationen, Produktführer, Testmethoden, Terminologie und Industriepraktiken festgelegt sind
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχέα υπηρεσιών εφαρμογών, συγκεκριμένα, παροχή προσωρινής πρόσβασης σε επιγραμμικό μη τηλεφορτώσιμο λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών που παρέχει στους χρήστες τη δυνατότητα πρόσβασης, οργάνωσης, σχολιασμού, μερισμού, συνεργασίας και χρήσης πληροφοριών που περιλαμβάνονται σε επιγραμμική βάση δεδομένων με τεχνικές συμφωνίες που παραθέτουν προδιαγραφές προϊόντων, οδηγούς προϊόντων, μεθόδους δοκιμής, ορολογία και βιομηχανικές πρακτικές
English[en]
Application service provider services, namely, providing temporary access to online non-downloadable computer software that allows users to access, organize, annotate, share, collaborate and use information contained in an online database consisting of technical agreements that set forth product specifications, product guides, test methods, terminology and industry practices
Spanish[es]
Servicios de prestatario de servicios de aplicaciones, en concreto, que facilita el acceso temporal a software informático no descargable en línea que permite que los usuarios accedan, organizan, anotan, comparten, colaboran y usan información contenida en una base de datos en línea compuesta por acuerdos técnicos que establecen características de productos, guías de productos, métodos de ensayo, terminología y prácticas industriales
Estonian[et]
Rakendusteenuse pakkuja teenused, nimelt ajutise juurdepääsu pakkumine sidusale allalaadimatule arvutitarkvarale, mis võimaldab kasutajatel näha, organiseerida, annoteerida, jagada, koostöö eesmärgil jagada ja kasutada sidusandmebaasis sisalduvat teavet, mis hõlmab tehnilisi lepinguid, kus on sätestatud toodete spetsifikatsioonid, tootejuhised, testimismeetodid, terminoloogia ja tööstusvaldkonna töötavad
Finnish[fi]
Sovelluspalveluntarjoajan palvelut, nimittäin muiden kuin ladattavien online-tietokoneohjelmistojen tilapäisen käyttömahdollisuuden tarjoaminen siihen tarkoitukseen, että käyttäjät voivat saada käyttöoikeuden, järjestää, varustaa selityksin, jakaa, käyttää yhteistyössä ja käyttää sellaisten online-tietokantojen tietoja, jotka koostuvat tuotteiden teknisten tietojen, tuoteoppaiden, testausmenetelmien, terminologian ja teknisten käytäntöjen tiedoksiantamiseen tarkoitetuista teknisistä sopimuksista
French[fr]
Services de fournisseurs de services applicatifs, à savoir fourniture d'accès temporaire à des logiciels non téléchargeables en ligne permettant aux utilisateurs d'accéder, organiser, annoter, partager, collaborer et utiliser les informations contenues dans une base de données en ligne consistant en des accords techniques qui exposent les spécifications de produits, guides de produits, méthodes de test, terminologie et pratiques industrielles
Hungarian[hu]
Alkalmazásszolgáltatói (ASP) szolgáltatások, nevezetesen ideiglenes hozzáférés biztosítása online nem letölthető számítógépes szoftverhez, mely lehetővé teszi a felhasználóknak termékek műszaki követelményeit, termékismertetőket, vizsgálati módszereket, terminológiai és ipari gyakorlatokat meghatározó műszaki megállapodásokat tartalmazó online adatbázisban található információkhoz való hozzáférést, azok rendezését, kijegyzetelését, megosztását, összefogását és felhasználását
Italian[it]
Servizi di provider per applicazioni, ovvero accesso temporaneo a software non scaricabili on-line che consentono agli utenti l'accesso, l'organizzazione, l'annotazione, la condivisione, la collaborazione e l'uso di informazioni contenute in una banca dati on-line composta da accordi tecnici che stabiliscono specifiche di prodotti, guide di prodotti, metodi di collaudo, tecnologia e prassi di settore
Lithuanian[lt]
Taikomųjų paslaugų teikėjo paslaugos, būtent laikinos prieigos teikimas prie prijungtinės neatsiunčiamosios kompiuterių programinės įrangos, kuri leidžia vartotojams prieiti, tvarkyti, komentuoti, bendrinti, naudoti ir bendrai dirbti su informacija, laikoma prijungtinėje duomenų bazėje, sudarytoje iš techninių susitarimų, kuriuose dėstomi gaminio techniniai reikalavimai, gaminio atmintinės, bandymų metodai, terminologija ir gamybos praktika
Latvian[lv]
Lietojumprogrammu pakalpojuma sniedzēja pakalpojumi, proti, īslaicīgas piekļuves nodrošināšana tiešsaistes nelejupielādējamai datoru programmatūrai, kas atļauj lietotājiem piekļūt, izveidot, anotēt, koplietot un izmantot informāciju, kas ietverta tiešsaistes datu bāzē, kas sastāv no tehniskās palīdzības nolīgumiem, kas nosaka turpmākās produkta specifikācijas, produktu rokasgrāmatas, pārbaudes metodes, terminoloģiju un praktisku lietošanu
Maltese[mt]
Servizzi ta' fornitur tas-servizz tal-applikazzjoni, jiġifieri, provvista ta' aċċess temporanju għal softwer informatiku onlajn li ma jitniżżilx li jippermetti lill-utenti li jaċċessaw, jorganizzaw, jannotaw, jaqsmu, jikkollaboraw u jużaw informazzjoni li tinsab f'dejtabejż informatiku li tikkonsisti fi ftehim tekiniku li jistabbilixxi speċifikazzjonijiet tal-prodott, gwidi tal-prodott, metodi tal-ittestjar, terminoloġija u prattiċi tal-industrija
Dutch[nl]
Diensten van applicatieproviders, te weten verschaffing van tijdelijke toegang tot niet-downloadbare onlinesoftware die gebruikers in staat stelt om informatie in een onlinedatabase bestaande uit technische overeenkomsten die productspecificaties, productgidsen, testmethoden, terminologie en handelswijzen binnen de industrie beschrijven te benaderen, ordenen, annoteren, delen en gebruiken en hiermee samen te werken
Polish[pl]
Usługi dostawcy aplikacji, mianowicie udzielanie tymczasowego dostępu do niepobieralnej komputerowej bazy danych online zawierającej dokumenty w dziedzinie produkcji półprzewodników, wyświetlaczy z płaskim ekranem oraz urządzeń fotowoltaicznych w postaci umów technicznych, które podają szczegóły dotyczące specyfikacji produktów, przewodników po produktach, metodach badania, terminologii oraz praktyk przemysłowych
Portuguese[pt]
Serviços de fornecedores de serviços de aplicações, nomeadamente fornecimento de acesso temporário a software em linha não descarregável que permita aos utilizadores o acesso, organização, anotamento, partilha, colaboração e uso de informação contida numa base de dados em linha consistindo em acordos técnicos que estabelecem especificações de produtos adiante, guias de produtos, métodos de teste, terminologia e prácticas industriais
Romanian[ro]
Servicii oferite de un furnizor de servicii de aplicaţii şi anume, furnizare de acces temporar la software de calculator nedescărcabil care permite utilizatorilor să acceseze, să organizeze, să adnoteze, să pună la comun, să colaboreze şi să utilizeze informaţiile conţinute într-o bază de date on-line care constau în acorduri tehnice care stabilesc specificaţiile pentru produs, ghiduri de utilizare a produsului, metode de testare, terminologie şi practici industriale
Slovak[sk]
Služby poskytovateľov aplikačných služieb, menovite poskytovanie dočasného prístupu k on-line nestiahnuteľnému počítačovému softvéru, ktorý umožňuje užívateľom pristupovať, organizovať, pripomienkovať, zdieľať, spolupracovať a využívať informácie z on-line databázy v oblasti technických zmlúv, ktoré slúžia na špecifikáciu produktov, produktových príručiek, testovacích postupov, terminológie a priemyselných noriem
Slovenian[sl]
Storitve ponudnikov aplikacijskih storitev, in sicer nudenje začasnega dostopa do spletne nenaložljive računalniške programske opreme, ki uporabnikom omogoča dostop, organizacijo, komentiranje, deljenje, sodelovanje in uporabo informacij, vsebovani v spletni podatkovni bazi, sestavljeni iz tehničnih dogovorov, ki objavlja specifikacije o izdelkih, navodila za izdelke, testne metode, terminologijo in industrijske prakse
Swedish[sv]
Tjänster av en tillämpningstjänsteleverantör, nämligen upplåtande av tillfällig åtkomst av direktansluten, ej nedladdningsbar, programvara som låter användare åtkomma, organisera, notera, dela, samarbeta och använda information i en direktansluten databas bestående av tekniska överenskommelser som anger produktspecifikationer, produktguider, testmetoder, terminologi och industriella metoder