Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذه المهام يتم تنفيذها من جانب الوحدات الثلاث التي يضمها قسم إدارة أعمال المحكمة وخدمات الدعم وهي: وحدة المحكمة (موظفو المحكمة ومساعدو سجل المحكمة وكتبة قاعة المحكمة) ووحدة النسخ (منسقو المحاضر المستنسخة) والمحفوظات القضائية.
Spanish[es]
Se encargan de estas tareas las tres dependencias de la sección, a saber, la Dependencia del Tribunal (oficiales, auxiliares y agentes); la Dependencia de Transcripción (coordinadores de transcripciones); y la Dependencia de Archivos Judiciales.
French[fr]
Se chargent de ces travaux les trois services que compte la Section d’administration et d’appui judiciaire : le Service des audiences (greffiers d’audience, sténotypistes et huissiers d’audience); le Service des comptes rendus (les coordinateurs des comptes rendus); le Service des archives judiciaires.
Russian[ru]
Эти задачи выполняются тремя подразделениями в рамках данной Секции: судебной группой (сотрудники суда, составители протоколов и секретари судебных заседаний); протокольной группой (координаторы протоколов); и группой судебных архивов.
Chinese[zh]
这些工作由法庭管理和支助事务科内的三个单位进行:法庭股(审判庭工作人员、审判庭簿记助理和审判室助理人员);记录誊本股(抄本协调员);和司法档案股。