Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
In der Abstellkammer am anderen Ende.
Greek[el]
Λοιπόν, την έβαλαν στο δωμάτιο των κουτιών στο τέλος.
English[en]
Well, they put her in the box room at the end.
Spanish[es]
Bueno, la han puesto en el cuchitril del fondo.
French[fr]
Elles l'ont mise dans le débarras.
Croatian[hr]
Stavili su ju u sobicu na kraju.
Hungarian[hu]
Őt a folyosó végi kisszobába rakták.
Italian[it]
L'hanno messa nel ripostiglio in fondo al corridoio.
Polish[pl]
Dali ją do jedynki na końcu.
Portuguese[pt]
Bem, puseram-na num quarto de arrumações, lá no fundo.
Romanian[ro]
Au pus-o în cămăruţa din capăt.
Russian[ru]
Ну, она в маленькой комнате в конце коридора.
Slovak[sk]
No, dali ju do tej izbičky na konci.
Slovenian[sl]
Dali so jo v majhno sobo na koncu hodnika.