Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
سوف ينبؤنا بأشياء كثيرة عن أمراض الحواس ، مثل العمى و الصمم.
Danish[da]
Den anden ting er at på grund af de unikke sanseevner dette pattedyr har, hvis vi undersøger dette pattedyr, får vi meget stor indsigt i vores egne sygdomme af sanserne, ssom blindhed og døvhed.
German[de]
Zum anderen verfügt dieses Tier über einzigartige Sinneswahrnehmungen; die Forschung an diesem Säuger kann uns tiefe Einblicke in menschliche Sinnesstörungen, wie z. B. Blindheit und Taubheit, geben.
Greek[el]
Το δεύτερο είναι ότι λόγω των μοναδικών αισθητηριακών ικανοτήτων αυτού του θηλαστικού, αν το μελετήσουμε, θα βρούμε πολύτιμες πληροφορίες για τις ασθένειές μας που αφορούν τις αισθήσεις, όπως η τύφλωση και η κώφωση.
English[en]
The second thing is that due to the unique sensory abilities of this mammal, if we study this mammal, we're going to get great insight into our diseases of the senses, such as blindness and deafness.
Spanish[es]
Lo segundo es que debido a las excepcionales habilidades sensoriales de este mamífero, si lo estudiamos, vamos a comprender mejor nuestras enfermedades de los sentidos como la ceguera o la sordera.
French[fr]
La deuxième chose, c'est que grâce aux capacités sensorielles uniques de ce mammifère, si nous l'étudions, nous allons avoir une connaissance approfondie de nos maladies des sens, comme la cécité ou la surdité.
Hungarian[hu]
A második, hogy ennek az emlősnek a tanulmányozásával, a különleges érzékelőképességeinek köszönhetően -- jó betekintést nyerünk az olyan érzékszervi betegségekbe, mint a vakság vagy a süketség.
Italian[it]
La seconda è che grazie alle uniche capacità sensoriali del mammifero, se lo studiamo, potremo farci un'idea dettagliata delle nostre malattie sensoriali, come la cecità e la sordità.
Dutch[nl]
Ten tweede geven de unieke zintuiglijke vermogens van dit zoogdier een geweldig inzicht in aandoeningen van onze zintuigen, zoals blindheid of doofheid.
Portuguese[pt]
A segunda é que, devido às capacidades sensoriais únicas deste mamífero, se o estudarmos vamos obter uma enorme compreensão das nossas doenças dos sentidos, como a cegueira e a surdez.
Romanian[ro]
În al doilea rând, datorită abilităților senzoriale unice ale acestui mamifer, dacă îl studiem, vom putea pătrunde esența unora dintre afecțiunile noastre senzoriale, cum ar fi orbirea și surzenia.
Russian[ru]
Во- вторых, это млекопитающее обладает уникальными сенсорными способностями. Если мы его изучим, мы поймём причины таких болезней органов чувств, как слепота и глухота.
Serbian[sr]
Druga stvar je da nam ovaj sisar i proučavanje njegovih jedinstvenih čulnih sposobnosti, mogu dati dobar uvid u naše bolesti čula kao što su slepilo i gluvoća.
Turkish[tr]
İkinci şey ise bu memelinin eşsiz duyusal kabiliyetlerinden dolayı eğer bu memeliyi incelersek, körlük ve sağırlık gibi duyu hastalıklarımız için önemli bilgiler öğrenebiliriz.
Ukrainian[uk]
По- друге, завдяки унікальним сенсорним здібностям цього ссавця, якщо ми вивчатимемо його, ми отримаємо глибоке розуміння наших хворіб органів чуття, таких як сліпота чи глухота.
Vietnamese[vi]
Điều thứ hai chính là nhờ vào khả năng cảm giác độc đáo của chúng, nếu chúng ta nghiên cứu về loài này, chúng ta sẽ có được một nguồn kiến thức sâu rộng cho những căn bệnh về giác quan, chẳng hạn như mù và điếc.