Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
তিনি প্রকৃতির থেকে অনুপ্রেরণা লাভ করেন, তার বাহুতে যে উল্কি এবং তার ব্লাউজের উজ্জ্বল রঙ, যা তিনি প্রকৃতি থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে এঁকেছেন/পড়েছেন।
Catalan[ca]
S'inspira en la naturalesa, els tatuatges que porta als braços i els colors brillants de la seva brusa.
German[de]
Sie holt sich dabei ihre Inspiration aus der Natur, von den Tattoos auf ihren Armen und den bunten Farben ihrer Bluse.
Greek[el]
Αντλεί έμπνευση από τη φύση, τα τατουάζ που έχει στα χέρια της και τα φωτεινά χρώματα της μπλούζας της.
English[en]
She draws inspiration from the nature, the tattoos on her arms and the bright colours of her blouse.
Spanish[es]
Se inspira en la naturaleza, en los tatuajes de sus brazos y en los colores vivos de su blusa.
French[fr]
Elle tire son inspiration de la nature, des tatouages sur ses bras et des couleurs vives de sa blouse.
Indonesian[id]
Gambar yang dibuat terinspirasi alam tato di tangannya dan warna cerah pada blusnya.
Italian[it]
Trae ispirazione dalla natura, dai tatuaggi sulle sue braccia e dai colori vivaci della sua camicetta.
Malagasy[mg]
Mandoko ny aingam-panahiny avy amin'ny voaary izy ataony amin'ny tombokavatsa amin'ny tanany sy ny loko marevaka amin'ny akanjony.
Nepali[ne]
चाडै आउँदै गरेको पर्वमा बालबालिकाले खेल्ने यी खेलौनाका लागि उनी प्रकृति, आफ्ना हातमा खोपिएका गोदना तथा ब्लाउजका चहकिला रंगबाट प्रेरणा प्राप्त गर्छिन्।
Romanian[ro]
Desenele sale se inspiră din natură, din tatuajele de pe braț și de pe bluza sa.
Russian[ru]
Она черпает вдохновение из природы, рисунков на её руках и ярких цветов на блузке.
Turkish[tr]
Doğadan, kollarındaki dövmelerden ve bluzunun parlak renklerinden ilham alıyor.