Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Inländische Endnachfrage einschließlich Lagerveränderungen - zu konstanten Preisen - gegenüber 19 konkurrierenden Industrieländern - gegenüber den übrigen Mitgliedsländern 5 .
Greek[el]
Τελικές εγχώριες χρήσεις συμπεριλαμβανομένων των αποθεμάτων - σε σταθερές τιμές - έναντι 19 ανταγωνιστριών χωρών - έναντι άλλων χωρών μελών 5 .
English[en]
- at constant prices - relative against 19 competitors - relative against other Member States 5.
Spanish[es]
Operaciones finales nacionales, incluidas las existencias - a precios constgantes - en comparación con 19 competidores - en comparación con otros países miembros 5.
French[fr]
Demande interne stocks inclus - À prix constants - Écart par rapport aux 19 autres pays de l'OCDE - Écart par rapport aux autres États membres 5 .
Italian[it]
Impieghi finali nazionali, comprese le scorte - a prezzi costanti - in termini relativi rispetto a 19 paesi concorrenti - in termini relativi rispetto agli altri paesi membri 5.
Dutch[nl]
- in constante prijzen - vergeleken met 19 concurrerende landen - vergeleken met de overige Lid-Staten 5 .