Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И друг път сте бил тук.
Bosnian[bs]
Bili ste u ovoj sudnici par puta .
English[en]
You've been in this courtroom several times.
Spanish[es]
Ya estuvo varias veces en esta sala.
Finnish[fi]
Olet ollut tämän oikeuden edessä useita kertoja.
Croatian[hr]
Bili ste u ovoj sudnici par puta.
Hungarian[hu]
Már többször találkoztunk itt magával.
Icelandic[is]
Þú hefur nokkrum sinnum komið fyrir rétt.
Italian[it]
Non è la prima volta che ci vediamo.
Portuguese[pt]
Já esteve várias vezes nesta sala.
Slovenian[sl]
Kot vidim, si že bil tu.
Serbian[sr]
Bio si u ovoj sudnici par puta.
Swedish[sv]
Du har varit i denna rättssal flera gånger.
Turkish[tr]
Buraya daha önce de gelmiştin.