Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Роден по подобие на най- великата сила в света
Danish[da]
Fodt i billedet af verdens storste magthaver
Greek[el]
Γεννημένος καθ ' ομοίωση της μεγαλύτερης δύναμης στον κόσμο
Estonian[et]
Sündinud maailma kõige tugevama jõu poolt
Finnish[fi]
Maailman mahtavimman voiman kuvana syntynyt
French[fr]
Né à l' image de la plus grande puissance du monde
Hebrew[he]
נולדתי בדמותו של הכוח. הגדול ביותר בעולם
Croatian[hr]
Rođen po slici najveće moći na svetu
Icelandic[is]
Faeddur í mynd voldugasta afls í heiminum
Norwegian[nb]
Fodt i bildet til den storste makten i verden
Dutch[nl]
Ik ben geboren uit de grootste macht ter wereld
Slovenian[sl]
Rojen sem iz največje moči sveta
Swedish[sv]
Född som en avbild av den största kraften i världen
Turkish[tr]
Dünyadaki en büyük gücün görüntüsü olarak doğdum