Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vývoj kvantové fyziky je díky Maxovi Bornovi.
Danish[da]
" Udviklingen af kvantemekanik tilskrives hovedsageligt Max Born. "
Greek[el]
" Η ανάπτυξη της κβαντικής φυσικής βασίζεται κύρια, στις έρευνες του Μαξ Μπορν. "
English[en]
" The evolution of quantum physics is mostly due to Max Born. "
Spanish[es]
" El desarrollo de la mecánica cuántica se puede atribuir principalmente a Max Born ".
Croatian[hr]
" Razvoj kvantne mehanike se može uvelike pripisati Maxu Bornu. "
Hungarian[hu]
" A kvantumfizika nagyrészt Max Born kutatásainak köszönheti a fejlődését. "
Macedonian[mk]
" Развојот на квантната механика може да му се припише најмногу на Макс Борн ".
Norwegian[nb]
" Utviklingen av kvantemekanikk bygger mest på Max Borns forskning. "
Dutch[nl]
'De ontwikkeling van de kwantumfysica is met name te danken aan Max Born.'
Polish[pl]
" Postępy w mechanice kwantowej poczyniono dzięki badaniom Maxa Borna ".
Portuguese[pt]
" O desenvolvimento da mecânica quântica pode ser atribuído principalmente a Max Born. "
Romanian[ro]
" Evoluţia fizicii cuantice se datorează mai ales lui Max Born ".
Serbian[sr]
" Za razvoj kvantne mehanike možemo najviše zahvaliti Maxu Bornu. "
Swedish[sv]
" Utvecklingen av kvantmekanik tillskrivs huvudsakligen Max Born. "
Turkish[tr]
" Kuantum fiziğinin gelişmesi çoğunlukla Max Born'a dayalı. "