Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Der Spindeldrehbolzen (1) kann, wenn er maximal nach vorne geschraubt ist, mittels eines Arretierungsschiebers (8), eines Kugel- oder Blattfeder-Schnappmechanismus (28, 29, 30; 42, 43, 44) fixiert werden.
English[en]
When fully screwed in forwards, the spindle gudgeon (1) can be fixed by means of a locking slide (8) or a ball or leaf spring catch mechanism (28, 29, 30; 42, 43, 44).
French[fr]
Lorsqu'il est vissé au maximum vers l'avant, le goujon (1) peut être fixé au moyen d'un collier d'arrêt (8), ou bien d'un mécanisme d'encliquetage à billes ou à ressort à lame (28, 29, 30; 42, 43, 44).