Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الخائن مسئول عن وفاة المئات من المدنيين و تسعة من عملائنا
Bulgarian[bg]
Този човек е отговорен за смъртта на стотици цивилни и девет агента.
Bosnian[bs]
Taj krtica je odgovoran za smrt stotina civila i 9 naših agenata.
Czech[cs]
Tento zvěd je zodpovědný za smrt stovek civilistů a 9 našich agentů.
Danish[da]
Dobbeltagenten er ansvarlig for mord på hundredvis af civile og ni af vores agenter.
German[de]
Der Maulwurf ist für den Tod von hunderten Zivilisten und 9 unserer Agents verantwortlich.
Greek[el]
Αυτός ο χαφιές είναι υπεύθυνος για τον θάνατο εκατοντάδων πολιτών και 9 πρακτόρων μας.
English[en]
This mole is responsible for the deaths of hundreds of civilians and nine of our agents.
Spanish[es]
Este traidor es responsable por la muerte de cientos de civiles y nueve de nuestros agentes.
Estonian[et]
See mutt on vastutav surma eest sadade tsiviilisikute ja üheksa meie agendid.
Finnish[fi]
Tietolähde on vastuussa satojen siviilien ja yhdeksän agenttimme kuolemista.
French[fr]
Cette taupe est responsable de la mort de centaines de civils et de neuf de nos agents.
Croatian[hr]
Taj krtica je odgovoran za smrt stotina civila i 9 naših agenata.
Hungarian[hu]
Ez a tégla a felelős több száz civil és kilenc ügynökünk életéért.
Italian[it]
Questa talpa e'responsabile della morte di centinaia di civili e di nove dei nostri agenti.
Dutch[nl]
Hij is aansprakelijk voor de dood... van honderden burgers en negen agenten.
Polish[pl]
Ta wtyka jest odpowiedzialna za śmierci setki cywilów i dziewięciu naszych agentów.
Portuguese[pt]
Este infiltrado é responsável pelas mortes de centenas de civis e nove dos nossos agentes.
Romanian[ro]
Aceasta cârtita este responsabila de moartea a sute de civili si a noua dintre agentii nostri.
Russian[ru]
Этот " крот " виновен в смерти сотен гражданских и девяти наших агентов.
Slovenian[sl]
Ta izdajalec je kriv za smrti stotih civilistov in devet naših agentov.
Serbian[sr]
Taj krtica je odgovoran za smrt stotina civila i 9 naših agenata.
Swedish[sv]
Mullvaden är ansvarig för att hundratals civila och nio agenter dödats.
Turkish[tr]
Bu köstebek yüzlerce insan ve 9 ajanımızın yaşamını yitirmesinden sorumlu.