Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Аз сложих мъртвата птица в нейната възглавница
Danish[da]
Jeg lagde en død fugl i hendes sovepose
English[en]
I put the dead bird in her sleeping bag
Spanish[es]
Le puse un pájaro muerto en su cama
French[fr]
J' ai mis l' oiseau mort dans son sac de couchage
Italian[it]
Ho infilato l' uccello morto nel suo sacco a pelo
Polish[pl]
Wsadziłem jej tego ptaka do śpiwora
Portuguese[pt]
Eu pus o pássaro morto no saco- cama dela
Slovak[sk]
Dal som jej do spacáku mŕtveho vtáka
Slovenian[sl]
Mrtvega ptiča sem ji dal v spalno vrečo
Serbian[sr]
Stavio sam mrtvu pticu u njenu vrecu za spavanje
Swedish[sv]
Jag la en död fågel i hennes sovsäck