Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( إنسين هايز ) كان صغير السن عميلة ( كاسيدي )
Bulgarian[bg]
Мичман Хейс отиде на U-A, агент Касиди.
Czech[cs]
Ensign Hayes tu není agentko Cassidyová.
Danish[da]
Søløjtnant Hayes er rømmet, agent Cassidy.
Greek[el]
Ο Σημαιοφόρος Χέις λιποτάκτησε, Πράκτορα Κάσιντυ.
English[en]
Ensign Hayes went U-A, Agent Cassidy.
Spanish[es]
Hayes se ausentó sin permiso, agente Cassidy.
Finnish[fi]
Aliluutnantti on luvattomalla lomalla.
French[fr]
L'enseigne Hayes est sorti sans permission.
Croatian[hr]
Hayes je neopravdano odsutan.
Hungarian[hu]
Hayes zászlős eltűnt, Cassidy ügynök.
Italian[it]
Hayes è in assene'a non autorie'e'ata.
Dutch[nl]
Luitenant Hayes is ervandoor, agent Cassidy.
Polish[pl]
Ensign Hayes poszedł na / w / do U-A, Agentko Cassidy.
Portuguese[pt]
O Segundo-Tenente Hayes saiu sem autorização.
Romanian[ro]
Aspirant Hayes a fost la arest, agent Cassidy.
Swedish[sv]
Fänrik Hayes skolkar, agent Cassidy.
Turkish[tr]
Asteğmen Hayes'in yeri belli değil Ajan Cassidy.