Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Her house sits like a crusting scab over the suppurating boil of Hell.
Spanish[es]
Su casa es como una costra seca sobre el supurante fuego del infierno.
French[fr]
Sa maison est comme une croûte sur le feu suppurant de l'Enfer.
Croatian[hr]
Njezina kuća sjedi poput hrskavice Preko pokvarenog kuhanja pakla.
Hungarian[hu]
A háza akár egy heges ótvar, a pokol gennyes tüze felett.
Italian[it]
La sua casa giace come la crosta di scabbia sul suppurante foruncolo dell'inferno.
Portuguese[pt]
Sua casa é como um corredor para o ardente inferno.
Romanian[ro]
Casa ei stă ca o pecingine cruste peste punctul de fierbere supurative iadului.