Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съвпада с това, което Хана откри на бала с маски.
Bosnian[bs]
Poklapa se s onim što je Hanna našla na maskenbalu.
Czech[cs]
Shoduje se s tím, co Hanna našla na maškarním.
Danish[da]
Den ligner den fra maskeballet.
German[de]
Es passt zu dem, das Hanna auf dem Masken-Ball fand.
English[en]
It matches the one Hanna found at the masquerade ball.
Spanish[es]
Coincide con el que encontró Hannah en el baile de máscaras.
Estonian[et]
Samasugune nagu see, mida Hanna maskiballilt leidis.
Finnish[fi]
Se täsmää siihen, jonka Hanna löysi tansseista.
French[fr]
Elle correspond à celle qu'Hannah a trouvé au bal masqué.
Croatian[hr]
Poklapa se s onim što je Hanna našla na maskenbalu.
Hungarian[hu]
Ez egyezik azzal, amit Hanna talált az álarcos bálon.
Indonesian[id]
Cocok dengan yang Hanna temukan di pesta topeng.
Italian[it]
E'uguale a quella che Hanna ha trovato al ballo in maschera.
Dutch[nl]
Hij past bij het kostuum dat Hanna bij het gala vond.
Polish[pl]
Pasuje do tego, które Hanna znalazła na balu maskowym.
Portuguese[pt]
Bate com a pena que Hanna encontrou no baile de máscaras.
Serbian[sr]
Poklapa se sa onom koju je Hana našla na maskenbalu.
Thai[th]
มันตรงกับอีกอันที่แฮนนาเจอ ที่งานเต้นรําสวมหน้ากาก
Turkish[tr]
Hanna'nın maskeli baloda bulduğu ile aynı.