Metadata
Author: tatoeba
Data
Chavacano[cbk]
No hay yo quever cosa tu ta hacé con de tuyo sen.
German[de]
Es ist mir egal, was du mit deinem Gelde tust.
English[en]
I don't care what you do with your money.
Esperanto[eo]
Ne interesas min, kiel vi elspezas vian monon.
Spanish[es]
Me da igual lo que hagas con tu dinero.
French[fr]
Ce que tu fais de ton argent m'est indifférent.
Hebrew[he]
לא אכפת לי מה אתה עושה עם הכסף שלך.
Italian[it]
Me ne frego di quello che fai dei tuoi soldi.
Polish[pl]
Nie obchodzi mnie, co robisz ze swoimi pieniędzmi.
Portuguese[pt]
Não estou nem aí para o que você faz com o seu dinheiro.
Russian[ru]
Мне всё равно, что ты делаешь со своими деньгами.
Tagalog[tl]
Wala akong pakialam anong ginagawa mo sa pera mo.
Turkish[tr]
Paranla ne yaptığın beni ilgilendirmiyor.