Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
�* indfoerelse af de strengest mulige miljoebeskyttelsesbestemmelser, herunder bestemmelser vedroerende forebyggelse af olieudslip, fastlaeggelse af roerledningsruter, luftkvalitet, sygdomskontrol og forebyggelse af ulykker;
German[de]
�* überaus strenge Umweltschutzvorschriften, die sich auf Verhütung von Ölaustritt, Streckenführung der Pipelines, Luftqualität, "Disease-Control" und Unfallverhütung erstrecken;
Greek[el]
- αυστηρότατους κανόνες προστασίας του περιβάλλοντος, μεταξύ των οποίων σε σχέση με την πρόληψη διαφυγής πετρελαίου, τη χάραξη της διαδρομής του αγωγού, την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα, τον έλεγχο των ασθενειών και την πρόληψη των ατυχημάτων[semigr ]
English[en]
- the most stringent environmental protection rules, including oil-spill prevention, pipeline routing, air quality, disease control and accident prevention;
Spanish[es]
- aplicación de normas más exigentes de protección del medio ambiente, incluyendo la prevención de los vertidos de petróleo, el trazado del oleoducto, la calidad del aire, el control de enfermedades y la prevención de accidentes;
Finnish[fi]
- tiukimmat mahdolliset ympäristönsuojelumääräykset, mukaan lukien öljyvuotojen estäminen, öljyputken linjaus, ilmanlaatu, tautien valvonta ja onnettomuuksien ehkäiseminen;
French[fr]
- des règles extrêmement strictes de protection de l'environnement, s'agissant notamment de la prévention des rejets d'hydrocarbures, du tracé de l'oléoduc, de la qualité de l'air, de la lutte contre les maladies et de la prévention des accidents;
Italian[it]
- norme di protezione dell'ambiente particolarmente severe, in particolare la prevenzione per la fuoruscita di idrocarburi, il tracciato degli oleodotti, la qualità dell'aria, la lotta contro le malattie e la prevenzione di infortuni;
Dutch[nl]
- zo streng mogelijke voorschriften voor de milieubescherming, onder meer inzake het voorkomen van het weglekken van aardolie, het pijplijntracé, de luchtkwaliteit, de controle op ziekten en de preventie van ongevallen,
Portuguese[pt]
- as mais rigorosas regras de protecção ambiental, incluindo a prevenção de derrames de petróleo, o traçado do oleoduto, a qualidade do ar, o controlo sanitário e a prevenção de acidentes,
Swedish[sv]
- strängast tänkbara miljöskyddsbestämmelser, inbegripet förebyggande av oljespill, transport i oljeledningar, luftkvalitet, hälsoövervakning och förebyggande av olyckor,