Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едно от най-странните влечуги лови насекоми тук, в Мадагаскар.
Bosnian[bs]
jedan od najbizarnijh od svih gmizavaca lovi insekte ovdje na Madagaskaru.
Czech[cs]
Jeden z nejneobvyklejších plazů loví hmyz zde na Madagaskaru.
Danish[da]
Et af de mest bizarre reptiler jager insekter her i Madagaskar.
Greek[el]
Ένα από τα πιο παράξενα ερπετά κυνηγά έντομα εδώ στη Μαδαγασκάρη.
English[en]
One of the most bizarre of allreptiles hunts insects herein Madagascar.
Spanish[es]
Uno de los reptiles más extraños caza insectos aquí en Madagascar.
Estonian[et]
Madagaskaril peab putukajahti üks kõige kummalisemaid roomajaid.
French[fr]
L'un des plus étranges de tous chasse les insectes ici, à Madagascar.
Hebrew[he]
המשונה ביותר מכל הזוחלים צד חרקים כאן במדגסקר.
Croatian[hr]
Jedan od najbizarnijh od svih gmizavaca, lovi insekte ovdje na Madagaskaru.
Hungarian[hu]
Az egyik legbizarrabb hüllő rovarokra vadászik itt, Madagaszkáron.
Indonesian[id]
Salah satu yang paling aneh dari semua reptil berburu serangga di Madagaskar.
Dutch[nl]
Een van de meest bizarre reptielen jaagt hier in Madagaskar op insecten.
Polish[pl]
Jednen z najdziwniejszych żyjących gadów, poluje na instekty tutaj, na Madagaskarze.
Portuguese[pt]
Um dos répteis mais estranhos caça insectos aqui, em Madagáscar.
Romanian[ro]
Una din cele mai ciudate reptile vânează insecte în Madagascar.
Slovak[sk]
Jeden z najbizarnejších plazov loví hmyz tu na Madagaskare.
Slovenian[sl]
Eden najbolj čudnih plazilcev lovi insekte na Madagaskarju.
Serbian[sr]
jedan od najbizarnijh od svih gmizavaca lovi insekte ovde na Madagaskaru.
Swedish[sv]
En bisarr reptil jagar insekter här i Madagaskar.
Turkish[tr]
Sürüngenlerin en ilginçlerinden birisi burada, Madagaskar'da avlanıyor.