Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
подробно описание на предприетите или планирани мерки за изпълнение на настоящото решение;
Czech[cs]
podrobný popis již přijatých a plánovaných opatření s cílem dodržet ustanovení tohoto rozhodnutí;
Danish[da]
en detaljeret beskrivelse af de foranstaltninger, der er truffet eller er planlagt for at efterkomme denne beslutning
German[de]
ausführliche Beschreibung der Maßnahmen, die ergriffen wurden bzw. beabsichtigt sind, um dieser Entscheidung nachzukommen;
Greek[el]
μία λεπτομερή περιγραφή των μέτρων που ήδη θεσπίστηκαν και προβλέπονται προς συμμόρφωση με την παρούσα απόφαση·
English[en]
a detailed description of the measures already taken or planned in order to comply with this Decision;
Spanish[es]
una descripción detallada de las medidas ya adoptadas y previstas para atenerse a la presente Decisión,
Estonian[et]
käesoleva otsuse täitmiseks juba võetud või kavandatavate meetmete üksikasjalik kirjeldus;
Finnish[fi]
yksityiskohtainen kuvaus tämän päätöksen noudattamiseksi jo toteutetuista ja suunnitelluista toimenpiteistä;
French[fr]
une description détaillée des mesures déjà adoptées et prévues pour se conformer à la présente décision;
Hungarian[hu]
az e határozatnak való megfelelés érdekében már meghozott vagy tervezett intézkedések ismertetése;
Italian[it]
una descrizione dettagliata delle misure già adottate e previste per conformarsi alla presente decisione;
Lithuanian[lt]
išsamų planuojamų ir jau taikomų priemonių, skirtų šiam sprendimui įgyvendinti, aprašymą;
Latvian[lv]
šā lēmuma izpildes nolūkā veikto un plānoto pasākumu sīks apraksts;
Maltese[mt]
deskrizzjoni dettaljata tal-passi li diġà ttieħdu u li huma previsti biex ikun hemm konformità ma’ din id-deċiżjoni;
Dutch[nl]
een gedetailleerde beschrijving van de reeds genomen of de voorgenomen maatregelen om aan deze beschikking te voldoen;
Polish[pl]
dokładny opis środków już podjętych i przewidzianych w celu zastosowania się do niniejszej decyzji;
Portuguese[pt]
Uma descrição pormenorizada das medidas já adoptadas e previstas para dar cumprimento à presente decisão;
Romanian[ro]
descrierea detaliată a măsurilor deja adoptate și prevăzute pentru a se conforma prezentei decizii;
Slovak[sk]
podrobný opis opatrení už prijatých a plánovaných s cieľom dodržať ustanovenia tohto rozhodnutia;
Slovenian[sl]
podroben opis že sprejetih ali načrtovanih ukrepov za uskladitev s to odločbo;
Swedish[sv]
En detaljerad beskrivning av de åtgärder som redan vidtagits eller planerats för att följa detta beslut.