Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا ألوم الثقافة الشعبية
Czech[cs]
Obviňuji populární kulturu.
Greek[el]
Γι'αυτό κατηγορώ τη λαϊκή κουλτούρα.
English[en]
I blame popular culture.
Spanish[es]
Culpo a la cultura popular.
Estonian[et]
Ma süüdistan popkultuuri.
French[fr]
C'est la faute de la culture populaire.
Croatian[hr]
Krivio sam popularnu kulturu.
Hungarian[hu]
A popkultúrát okolom.
Norwegian[nb]
Jeg skylde populærkultur.
Portuguese[pt]
Culpei a cultura popular.
Serbian[sr]
Krivio sam popularnu kulturu.
Turkish[tr]
Aslında popüler kültürü suçluyorum.