Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Is jy te besig?
Arabic[ar]
هل انتم مشغولون اكثر مما ينبغي؟
Central Bikol[bcl]
Sibot-Sibot daw Kamo?
Bemba[bem]
Bushe Muli Abapamfiwa Nga Nshi?
Bulgarian[bg]
Дали си твърде зает?
Cebuano[ceb]
Ikaw ba Puliki Kaayo?
Czech[cs]
Jste příliš zaměstnáni?
Danish[da]
Har du for travlt?
German[de]
Bist du zu beschäftigt?
Ewe[ee]
Ðe Nèxaxa Akpaa?
Efik[efi]
Nte Afo Amanana Ini Akaha?
Greek[el]
Μήπως Είστε Υπερβολικά Απασχολημένοι;
English[en]
Are You Too Busy?
Spanish[es]
¿Está usted demasiado ocupado?
Estonian[et]
Kas sa oled liiga hõivatud?
Finnish[fi]
Oletko liian kiireinen?
Faroese[fo]
Hevur tú ov nógv at gera?
French[fr]
Sommes- nous trop occupés ?
Ga[gaa]
Ani Obɛ Dekã Kwraa?
Hindi[hi]
क्या आप बहुत व्यस्त हैं?
Croatian[hr]
Jesi li prezaposlen?
Hungarian[hu]
Túl elfoglalt vagy?
Indonesian[id]
Apakah Saudara Terlalu Sibuk?
Iloko[ilo]
Makumikomkay Kadi Unay?
Icelandic[is]
Ertu of upptekinn?
Italian[it]
Siete troppo occupati?
Japanese[ja]
あなたは忙しすぎますか
Korean[ko]
당신은 너무 바쁩니까?
Lingala[ln]
Tozali na mosala mingi koleka?
Lozi[loz]
Kana Mu Patehile Hahulu?
Lithuanian[lt]
Ar tu esi per daug užsiėmęs?
Latvian[lv]
Vai tu esi pārāk aizņemts?
Malagasy[mg]
Be Atao Loatra ve Ianao?
Macedonian[mk]
Дали си презафатен?
Malayalam[ml]
നിങ്ങൾ അങ്ങേയറ്റം തിരക്കിലോ?
Marathi[mr]
तुम्ही फारच व्यग्र आहात का?
Burmese[my]
သင်အလွန်အလုပ်များနေသလော
Norwegian[nb]
Har du det for travelt?
Dutch[nl]
Heb je het te druk?
Northern Sotho[nso]
Na O Swaregile Kudu?
Nyanja[ny]
Kodi Muli ndi Zochita Zambiri?
Panjabi[pa]
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਤਿ ਵਿਅਸਤ ਹੋ?
Papiamento[pap]
Bo Ta Demasiado Ocupá?
Polish[pl]
Czy nie jesteś zbyt zajęty?
Portuguese[pt]
Estamos ocupados demais?
Romanian[ro]
Sunteţi prea ocupaţi?
Russian[ru]
Слишком ли ты занят?
Slovak[sk]
Si príliš zamestnaný?
Slovenian[sl]
Ali ste prezaposleni
Samoan[sm]
Po o E Pisi Naʻuā?
Shona[sn]
Wakanyanyobatikana Here?
Albanian[sq]
A jeni tepër të zënë?
Serbian[sr]
Da li si prezauzet?
Sranan Tongo[srn]
Joe abi toemoesi foeroe foe doe?
Southern Sotho[st]
Na U Tšoarehile Haholo?
Swedish[sv]
Har du för mycket att göra?
Swahili[sw]
Je, Una Shughuli Nyingi Mno?
Tamil[ta]
நீங்கள் அதிக வேலையாக இருக்கிறீர்களா?
Telugu[te]
మీరు మరీ బిజీగా ఉన్నారా?
Thai[th]
คุณ มี ธุระ ยุ่ง เกิน ไป ไหม?
Tagalog[tl]
Ikaw ba ay Masyadong Abala?
Tswana[tn]
A o Tshwaregile Thata?
Turkish[tr]
Fazla Meşgul müsün?
Tsonga[ts]
Xana U Khomeke Ngopfu?
Twi[tw]
Wunni Wo Ho Adagyew Koraa?
Tahitian[ty]
Mea rahi roa anei ta tatou ohipa?
Ukrainian[uk]
Чи ти занадто зайнятий?
Vietnamese[vi]
Bạn có quá bận rộn không?
Wallisian[wls]
ʼE Lahi Fau Koa Takotou Maʼumaʼua?
Xhosa[xh]
Ngaba Uxakeke Kakhulu?
Yoruba[yo]
Ọwọ́ Rẹ Ha Dí Jù Bí?
Zulu[zu]
Ingabe Umatasa Kakhulu?