Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستحصلين على عشر سنوات في الداخل وهذا مع حسن السلوك ،
Bulgarian[bg]
Десет години при добро държание.
German[de]
Das sind fünf bis zehn Jahre, und zwar bei guter Führung.
Greek[el]
Θα πας 10 χρόνια φυλακή, κι αυτό αν δείξεις καλή διαγωγή.
English[en]
You'll get ten years inside, and that's with good behavior.
Spanish[es]
Te darán 10 años dentro, y eso si te portas bien.
Estonian[et]
Saad 10 aastat leebemat vanglakaristust.
Finnish[fi]
Selviät 10 vuoden kakulla, jos käyttäydyt hyvin.
Hungarian[hu]
5-10 éved lesz odabenn, jó magaviselettel.
Dutch[nl]
Daar krijg je vijf tot tien jaar voor, als je je gedraagt.
Polish[pl]
Dostaniesz dziesięć lat, przy dobrym sprawowaniu, jeśli nie więcej.
Portuguese[pt]
Vai pegar 10 anos de cadeia, e isso com bom comportamento.
Romanian[ro]
O să capeţi 10 ani înăuntru, şi asta în caz de bună purtare.
Slovenian[sl]
V zaporu boš deset let, kljub lepemu obnašanju.
Swedish[sv]
Det ger dig 5-10 år, om du sköter dig.
Turkish[tr]
İçerde tam on yıl yatarsın, üstelik iyi hal ile birlikte.