Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Imao sam 10 ili 11 god., bio sam na odmoru s prijateljom Johnom na otoku Mackinac.
English[en]
I was about 1 0 or 1 1, I think, and I was on vacation with my friend John and his parents on Mackinac Island.
Spanish[es]
Cuando tenía unos 10 u 11 años, fui de vacaciones a Mackinac Island con mi amigo John y sus padres.
Croatian[hr]
Imao sam 10 ili 11 god., bio sam na odmoru s prijateljom Johnom na otoku Mackinac.
Italian[it]
Avevo 10 o 11 anni, credo, ed ero in vacanza con il mio amico John e i suoi genitori sull'isola di Mackinac.
Dutch[nl]
Ik was denk ik tien of elf en ik was op vakantie met een vriendje en zijn ouders.
Portuguese[pt]
Quando eu tinha uns 10 ou 11 anos, saindo de férias com o meu amigo John e seus pais nas Ilhas Mackinac.
Romanian[ro]
Aveam 10 sau 11 ani, şi eram într-o vacanţă, cu prietenul meu John, şi părinţii lui, pe insula Mackinac.
Serbian[sr]
Imao sam 10 ili 11 god., bio sam na odmoru s prijateljom Johnom na otoku Mackinac.
Turkish[tr]
10 ya da 11 yaşındaydım sanırım. Arkadaşım John ve ailesiyle Mackinac adasında tatil yapıyorduk.