Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحرب الباردة كَانتْ تَنتهي.
Bulgarian[bg]
Когато студената война свърши.
Bosnian[bs]
Hladni rat je bio pri kraju.
German[de]
Der kalte Krieg ging zu Ende.
Greek[el]
Τέλειωνε ο Ψυχρός Πόλεμος.
English[en]
The Cold War was ending.
Spanish[es]
La Guerra Fría se acababa.
Estonian[et]
Külm sõda oli lõppemas.
French[fr]
La guerre froide s'achevait.
Croatian[hr]
Hladni rat je bio pri kraju.
Hungarian[hu]
A hidegháborűnak vége volt.
Italian[it]
La Guerra Fredda stava tinendo.
Romanian[ro]
Razboiul rece s-a terminat.
Serbian[sr]
Hladni rat je bio pri kraju.
Swedish[sv]
Det kalla kriget höll på att ta slut.
Turkish[tr]
Soğuk Savaş bitiyordu.
Chinese[zh]
冷战 即将 结束