Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че е глупаво да лъжеш за възрастта си.
Greek[el]
Ανόητο να λες ψέματα για την ηλικία σου.
English[en]
I think it's silly to lie about your age.
Spanish[es]
Pienso que es tonto mentir sobre la propia edad.
Finnish[fi]
On typerää valehdella ikänsä.
French[fr]
Je pense qu'il est idiot de tricher sur l'âge.
Hebrew[he]
אני חושבת שזה טיפשי לשקר בקשר לגיל שלך.
Italian[it]
Trovo stupido mentire sull'età.
Dutch[nl]
Ik vind het stom om over je leeftijd te gaan liegen.
Polish[pl]
To głupie kłamać na temat swojego wieku.
Portuguese[pt]
É bobagem esconder a idade.
Romanian[ro]
Cred ca e o prostie sa minti în privinta vârstei.
Swedish[sv]
Jag tycker att det är löjligt att ljuga om sin ålder.
Turkish[tr]
Yaşım hakkında yalan söyleyecek kadar aptal değilim.