Besonderhede van voorbeeld: 8015448223050744821

Metadata

Data

Bulgarian[bg]
И все пак, Коледа не е същата без сняг.
Danish[da]
Det ved jeg, men det virker ikke som jul uden sne.
Greek[el]
Το ξέρω, αλλά δεν καταλαβαίνεις Χριστούγεννα χωρίς το χιόνι.
English[en]
I know, but it just does not seem like Christmas without snow.
Spanish[es]
Lo sé, pero es que no parece Navidad sin nieve.
Estonian[et]
Ma tean, aga jõulud ilma lumeta pole õiged jõulud.
Finnish[fi]
Tiedän, mutta ei vain näytä joululta ilman lunta.
Croatian[hr]
ZNAM, ALI MI SE NE ČINI KAO BOŽIĆ BEZ SNEGA.
Macedonian[mk]
Знам, но нема да е Божиќта " Божик " без снег.
Norwegian[nb]
Det vet jeg, men det føles ikke som en skikkelig jul uten snø.
Dutch[nl]
Dat weet ik, maar het lijkt geen Kerst zonder sneeuw.
Polish[pl]
Wiem, ale nie wydaje się, że Święta bez śniegu, to są te Święta.
Portuguese[pt]
Eu sei, mas sem neve não parece Natal.
Romanian[ro]
Ştiu, dar nu pare a fi Crăciunul fără zăpadă .
Slovenian[sl]
Vem, ampak božič brez snega ni pravi praznik.
Serbian[sr]
Znam, ali mi se ne čini kao Božić bez snega.
Swedish[sv]
Jag vet, men det känns inte som en riktig jul utan snö.
Turkish[tr]
Biliyorum, ama noel kar olmadan düşünülemez.

History

Your action: