Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كنت اعلم ان هنالك سيارتين .. اي يمكن بيع 4 واقيات للوحات التعريف
Bulgarian[bg]
Знаех, че има две коли с по два регистрационни номера на всяка.
Czech[cs]
Takže jsem věděl, že dvě auta po dvou rámečkách jsou čtyři.
German[de]
Es gab also zwei Autos mit jeweils zwei Nummernschildern.
Greek[el]
Ήξερα βέβαια ότι είχε δύο αυτοκίνητα, με δύο πινακίδες στο καθένα.
English[en]
So I knew there were two cars with two license plates on each.
Spanish[es]
Así que sabía que había dos autos con dos matrículas en cada uno.
Persian[fa]
می دونستم که دو تا ماشینه و هر کدوم دو تا پلاک دارن.
French[fr]
Donc je savais qu'il y avait deux voitures avec chacune deux plaques d'immatriculation.
Hebrew[he]
אז ידעתי שיש שתי מכוניות עם שתי לוחיות רישוי בכל אחת
Hindi[hi]
मुझे पता था कि वहाँ दो कारें थी, और उन पर दो-दो प्लेटें लगी थीं ।
Croatian[hr]
Dakle, znao sam da postoje dva automobila s registarskim oznakama.
Indonesian[id]
Saya tahu bahwa ada dua mobil dengan masing-masing dua plat nomor,
Italian[it]
Quindi, sapevo che c'erano due macchine con due targhe ognuna.
Japanese[ja]
2台車があって それぞれにナンバープレートが2つあります
Korean[ko]
저는 그 당시 2개의 번호판을 각각 달고 있는 두개의 차가 있다는 걸 알았죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
دهمزانی که دوو سهیارهی لێیه ... که دهتوانم چوار تابلۆ بفرۆشم
Macedonian[mk]
Значи знаев дека имаше два автомобила со по две регистарски таблички.
Portuguese[pt]
Eu sabia que havia dois carros com duas placas cada um.
Romanian[ro]
Ştiam că sunt două maşini, fiecare cu câte două plăcuţe de înmatriculare.
Russian[ru]
То есть я знал, что было две машины, с двумя номерными знаками на каждой.
Slovenian[sl]
Vedel sem, da sta dva avta s po dvema registrskima tablicama.
Serbian[sr]
Dakle znao sam da postoje dva automobila sa tablicama.
Turkish[tr]
Böylece her birinde iki plaka olan iki araba olduğunu biliyordum.
Ukrainian[uk]
Тож я знав, що було дві машини з двома номерами на кожній.
Vietnamese[vi]
Vậy tôi đã biết có 2 chiếc ô tô với 2 cái biển số mỗi chiếc.
Chinese[zh]
因此我知道如果有两个牌照分别在两辆车上面